Benvenuti nel portale di Israele in italiano www.israele.net 08/02/2012
Home Iscriviti Scrivi alla redazione Cerca Solidarietà La Parola ai Lettori  
 

israele.net anche su facebook


MITZPÉ – OSSERVATORIO
Gli articoli del direttore
MARCO PAGANONI
clicca l’immagine


 
» Un organizzatore di flottiglie per Gaza ha cercato l'aiuto del presidente siriano Bashar al-Assad per facilitare la partenza di un battello dal porto siriano di Latakia. La richiesta è stata rivelata dal gruppo di hacker Anonymous che ha “piratato” e divulgato uno scambio di e-mail tra George Galloway, che dirige un'organizzazione chiamata “Viva Palestina”, e Bouthaina Shaaban, consigliere per i mass-media del dittatore siriano Assad. Espulso dal partito laburista britannico, l'ex parlamentare Galloway, da anni a stretto contatto con i dittatori del mondo arabo, ha fondato l'organizzazione “Viva Palestina” e nel gennaio 2009 ha cominciato ad organizzare flottiglie pro-Hamas dirette alla striscia di Gaza.
08/02/2012

» Hamas usa Twitter per invocare il massacro degli ebrei e la conquista di Gerusalemme: messaggi di odio che possono contare in tutto su quasi 20.000 “followers”. Tra gli amministratori - per conto di Hamas - quelli di “Hamas Info”, delle Brigate Ezzeden Al-Qassam (braccio armato di Hamas), Al-Aqsa TV e Radio Hamas. Fra i gestori, anche diversi alti esponenti come il vicepresidente dell'ala politica di Hamas, Mousa Mohammed Abu Marzook, e Izza Rishk. I loro messaggi sono a senso unico: per l'espulsione e il massacro degli ebrei, per la jihad islamica e la conquista di Gerusalemme. Incoraggiano anche gli abitanti di Gaza a farsi martiri, promettendo denaro.
08/02/2012

» Iran. Condannato a 14 anni di prigione e 10 di esilio un blogger iraniano che aveva espresso opinioni contro il regime attuale, criticando in particolare il presidente Ahmadenidjad.
08/02/2012

» L'Iran avrebbe inviato di recente in Siria 15.000 Guardie Rivoluzionarie dell’unità d’élite “Al Quds” per aiutare l'esercito siriano a reprimere la rivolta. Lo ha riferito martedì la tv Al-Arabiya.
08/02/2012

» Dopo Usa e Londra, anche Italia, Francia e Belgio hanno richiamato i loro ambasciatori da Damasco “per consultazioni”. Dal canto loro, le sei monarchie arabe del Golfo hanno annunciato martedì la decisione di espellere gli ambasciatori siriani dai loro paesi e di ritirare i loro ambasciatori da Damasco.
08/02/2012




Sezioni
Letteratura
Amici Università Gerusalemme
Opportunità Giovani
Solidarietà
Israele Oggi
  > Costume e società
  > Cinema e Teatro
  > Musica
  > Arte e Archeologia
  > Scienza e Tecnologia
MITZPÉ: gli articoli del direttore Marco Paganoni
Beteavon: ristoranti in Israele
Geografia
Storia
Ebraico On Line
Università di Gerusalemme
ARCHIVIO

  Economia
  Sezione temporaneamente sospesa per ristrutturazione
15/12/2009

Dove nasce la diseguaglianza dell’odierno Israele?
16/01/2008

Israele tra i primi nella classifica degli investimenti VC americani
08/12/2007

La lezione del boom economico d'Israele
07/09/2007

Il Governatore Fischer spiega il miracolo economico d’Israele
04/06/2007



19-05-2009
Tornare all’opzione giordana
Di Michael Bar-Zohar
Parlando recentemente in Turchia, il presidente americano Barack Obama ha ribadito il proprio impegno per la soluzione “due popoli-due stati” per il conflitto israelo-palestinese. Come lui, molti altri leader e politici mondiali, e israeliani, continuano a ripetere la formula “due popoli-due stati” come se fosse una formula magica. Viene da chiedersi se tutti coloro che ripetono meccanicamente questo mantra capiscono anche che cosa significhi. Nel suo discorso in Turchia Obama ha detto che Israele dovrebbe cercare di vedere il problema con gli occhi dei palestinesi. È ciò che dovrebbe fare anche lui: se avesse tentato davvero di capire le difficoltà dei palestinese, avrebbe cercato di proporre una soluzione differente.
L’area totale della Cisgiordania è meno di 6.000 kmq (non molto di più del Molise). Di questo territorio, il deserto di Giudea occupa più di un terzo. C’è qualcuno che crede veramente che tale minuscolo territorio inframmezzato tra Israele e Giordania possa offrire abbastanza spazio per la vita dei 2,4 milioni di palestinesi che vi abitano più i milioni di “profughi” che farebbero ritorno nella loro patria? Vi sono poi 1,5 milioni di palestinesi che vivono nella striscia di Gaza su un territorio di 360 kmq. Chi vuole offrire loro una chance decente di vita dovrà mettere in conto di trasferirne la maggior parte in altre parti della Palestina, e cioè in Cisgiordania. Potrà la Cisgiordania assorbire un altro milione di palestinesi sul suo povero e arido territorio?
Già si possono immaginare masse di palestinesi poveri che guardano al di là dal confine al fiorente stato d’Israele, o che vi si recano per fare lavori manuali e vedono città, grattacieli, auto scintillanti, e tycoon dell’hi-tech, e investitori che vi affluiscono da tutto il mondo. Non sarebbero amareggiati e frustrati? Non darebbero ancora più ascolto alle prediche incendiarie piene di odio e di vendetta dei leader estremisti, che accusano Israele di aver rubato la loro terra? Non sarebbero ancora più inclini a scegliere una volta per tutte la via del terrorismo e della violenza? I sostenitori della soluzione “due popoli-due stati” senza se e senza ma sembrano decisi a dare ai palestinesi uno stato che non sarebbe in grado di sostenersi economicamente.
Non basta. Tutti convengono che lo stato palestinese dovrebbe essere per sempre smilitarizzato e privato della facoltà di stringere accordi militari con altri paesi musulmani. Dunque sin dall’inizio lo stato palestinese sarà caratterizzato da una forma di sovranità limitata. Ai palestinesi verrebbe negato il simbolo stesso dell’indipendenza: il diritto di avere un proprio esercito. Il che si tradurrebbe in un’ulteriore fonte di frustrazione, e i giovani palestinesi ne sarebbero profondamente feriti nel loro orgoglio. I leader palestinesi moderati che cercassero di ragionare con la loro gente si troverebbero sopraffatti dai leader estremisti che predicano la violenza.
Non c’è dunque soluzione alle tribolazioni palestinesi? C’è n’è una, ma deve andare al di là dell’approccio semplicistico “due popoli-due stati”. Deve essere una soluzione regionale che includa perlomeno la Giordania, meglio ancora Giordania ed Egitto. Il nocciolo di tale soluzione è un piano che alcuni in Israele chiamano “l’opzione giordana” e si fonda sull’idea di una federazione giordano-palestinese.
Lo stato palestinese dovrebbe entrare a far parte di una federazione con la Giordania. La Giordania è un paese in gran parte disabitato che possiede vaste estensioni di terra dove l’eccesso di popolazione di Cisgiordania e Gaza e dei profughi (e lori discendenti) in arrivo avrebbero la possibilità di creare nuove città e villaggi e trovare respiro. La maggior parte dei cittadini giordani è già composta da palestinesi. Un palestinese di Cisgiordania che volesse servire nell’esercito del proprio paese non avrebbe che da attraversare il fiume Giordano (molto più ricco di storia che di acqua) e farsi soldato nell’esercito della federazione. Così i giovani palestinesi si sentirebbero parte di una nazione sovrana e non impotenti marionette in balia degli stati ostili circostanti.
Accetterà la Giordania di entrare in una federazione con la Cisgiordania? Re Hussein desiderava ardentemente di riguadagnare il controllo sulla Cisgiordania. Suo figlio, re Abdullah II, dovrebbe seguirne le orme: non riguadagnando il controllo, ma dando vita a uno stato federale. Dovrebbe capire che se non lo fa, i palestinesi possono diventare una seria minaccia per il suo regno. Se i palestinesi non riusciranno a strappare altre concessioni da Israele, che è forte e stabile, potrebbero cercare di riversarsi nel ben più debole stato di Giordania e prendersi con la forza ciò non riescono a ottenere col negoziato: un ruolo diretto nella vita e nel governo della Giordania.
Bisogna anche fare i conti con la dolorosa questione di Gaza. Se gli architetti della pace non potranno o non vorranno evacuate la maggioranza dei residenti di Gaza verso Cisgiordania e Giordania, dovranno offrire loro altra terra da abitare e sviluppare. Quella terra esiste: sono gli spazi vuoti del Sinai settentrionale, tra Rafah ed El-Arish. È terra che appartiene all’Egitto, il quale rifiuta recisamente di cedere anche un solo centimetro del proprio territorio ai palestinesi. Ma se l’Egitto vorrà evitare una conflagrazione ai propri confini, dovrà offrire ai residenti di Gaza una soluzione migliore che non sia l’eterno confinamento nei loro compi squallidi e sovraffollati.
Da tutto ciò si deduce che quella dei “due stati” diventerà una vera soluzione soltanto il giorno in cui Giordania ed Egitto faranno concretamente la loro parte nello sforzo per dare vita a una vitale nazione palestinese che non sia destinata a soffocare nella formicolante striscia di Gaza e nella insufficiente Cisgiordania.
Anche Israele dovrebbe fare la propria parte in questo sforzo: abbandonando la maggior parte della Cisgiordania, mantenendone solo piccole porzioni vitali per la sua sicurezza, e compensando i palestinesi con concessioni territoriali equivalenti.
Il resto del mondo dovrebbe partecipare all’impresa aiutando a costruire l’economia palestinese e assicurando la sopravvivenza della nuova federazione.

(Da: Jerusalem Post, 13.05.09)

Nella foto in alto: Michael Bar-Zohar, autore di questo articolo

Ampliare lo sguardo

Un ruolo vitale per Abdullah di Giordania

Indice di Sviluppo Umano: buona la performance di Israele anche quando il dato viene corretto in base alla sostenibilità ambientale


Università di Gerusalemme


Per i lettori di israele.net
La serie SCENE
DAL LIBRO DI ESTER
4 serigrafie di EMANUELE LUZZATI firmate dall'artista


DVD “Israele, una storia per immagini”: disponibile per i lettori di israele.net
CLICCA L'IMMAGINE


Gilad Shalit al suo arrivo nella base israeliana di Tel Nof, ricevuto da Netanyahu (clicca sulla foto per il commento di Marco Paganoni)