“Qualcuno si ricorda di Salman Rushdie?”.
Se lo domanda il giornalista Sa’d Bin Tefla, già ministro per l’informazione in Kuwait, in un articolo apparso sul quotidiano arabo londinese Al-Sharq Al-Awsat (30.08.04).
E continua: “Era un autore sconosciuto che nel 1988 vinse un premio per un insulso romanzo, ‘Versetti satanici’… [Da allora] diversi leader religiosi [islamici] uno dopo l’altro diffusero sentenze di condanna del libro, prescrivendo che l’autore venisse ucciso. [Oggi], nonostante il fatto che Osama bin Laden abbia assassinato migliaia di innocenti in nome della religione, nonostante il danno che ha causato ai musulmani in tutto il mondo e soprattutto a innocenti musulmani in occidente, che conducono una vita assai migliore di quella di molti musulmani nelle terre islamiche, finora non è stata emessa una sola fatwa che chieda l’uccisione di Bin Laden… Con questo nostro atteggiamento ambiguo rispetto a Bin Laden noi stessi fin dall’inizio abbia dato al mondo l’impressione che fossimo tutti dei Bin Laden”.

(Da: www.memri.org, 10.09.04 – Al-Sharq Al-Awsat, 30.08.04)

Vedi anche:
Uno sguardo diverso sul mondo arabo

http://israele.net/prec_website/arabi.html

16 Settembre 2004 Attualità