israele.net anche su facebook
MITZPÉ – OSSERVATORIO
Gli articoli del direttore
MARCO PAGANONI
clicca l’immagine
|
|
|
|
|
 |
 |
|
|
16-05-2006 |
| Un tesoro di arte ebraica italiana a Gerusalemme |
 E’ una piccola gemma nel centro di Gerusalemme. Ospitata in quella che era la German Catholic Institution vicino alla Porta di Jaffa , troverete un tesoro di arte italiana ebraica, la sinagoga di Conegliano ed il museo U. Nahon di arte ebraica italiana.
In questo piccolo museo è in mostra il parochet, il più antico drappo della Torah esistente, che risale al 1572, insieme ad altri oggetti meravigliosi.
Conegliano è un piccolo paese tra Padova e Venezia, in Italia. Sembra che la prima famiglia ebraica fosse andata a vivere a Conegliano nel 1397; erano stati invitati come prestatori di denaro. Già nel 16mo secolo la comunità ebraica nel piccolo paese era fiorente e nel 17mo secolo fu costituita una yeshiva.. Nel 1637 alla popolazione ebraica locale fu chiesto di restare entro i confini del ghetto. Gli ebrei di Conegliano nel 1701costruirono la propria sinagoga, che rimase in uso fino alla Prima guerra Mondiale. I soldati ebrei dell’esercito austro-ungarico tennero l’ultima funzione nella sinagoga il giorno di Yom Kippur del 1917.
Nel 1951 la sinagoga, che era abbandonata da decenni, fu smontata e mandata in Israele, dove nel 1952 trovò casa nella terra di Sion. Fu ricostruita nel quartiere tedesco, anche noto come Schmidt compound (da Wilhelm Schmidt che fu per molti anni capo della società cattolica tedesca in Palestina).
Lo Schmidt Compound fu costruito nel 1875 come monastero tedesco destinato all’istruzione di ragazze di origine cristiano-siriana. L’edificio serviva anche come ospizio per pellegrini ed era centro di varie attività missionarie e filantropiche. Negli anni ’40 il monastero si trasferì in un altro luogo vicino alla Città Vecchia. Per un certo periodo lo Schmidt Compound rimase deserto. In seguito, ospitò uffici pubblici e la scuola Ma’ale.
La comunità italiana ebbe il permesso di tenere funzioni di preghiera nel Compound negli anni ’40. Così quando la sinagoga smantellata giunse in Israele all’inizio degli anni ’50, l’ex Catholic Compound sembrò un sito logico per costruire la sinagoga della comunità italiana.
La sinagoga ed il museo sono situati sul secondo ex Catholic Compound. Entrando nell’edificio, prima di girare a destra per salire le scale, bisogna girare a sinistra. Sulla sinistra del corridoio c’è una stanza con un bellissimo soffitto dipinto e decorato.
La sala, che serviva una volta come sala da pranzo, ora ospita concerti e conferenze. Il soffitto fu dipinto da un pittore itinerante del 19mo secolo in cambio di vitto e alloggio.
L’Arca della Torah nella piccola sinagoga è decorata con foglie d’oro. Sui muri ci sono bassorilievi in stucco che riportano iscrizioni di un poeta italiano ignoto. I bassorilievi della sinagoga odierna sono repliche delle iscrizioni originali. La sinagoga è ancor oggi usata dalla comunità italiana.
Il museo è situato proprio di fronte alla sinagoga e comprende quattro piccole stanze espositive piene di antichità ebraiche italiane (ed anche qualcosa di paesi vicini).
La collezione vanta le porte di un’arca della Torah, una tavoletta in pietra del 15mo secolo (l’oggetto più antico del museo), Hannukkiot (lampade di Hannukkah) in argento ed ottone, sedie usate dai lettori della Torah, bellissime stoffe, ketubot (contratti nuziali), corone della Torah,scatole di spezie ed altri magnifici oggetti.
La sinagoga ed il museo si trovano al 27 della Hillel street, Gerusalemme.
Si veda anche:
Comunita' Ebraica Italiana di Gerusalemme
http://www.jija.org/
(Da: YnetNews, 15.11.05) |
|
|
Dalle grotte di Qumran al web globale:
accessibili su internet
le foto ad alta risoluzione
dei più affascinanti
Rotoli del Mar Morto
Università di Gerusalemme
Per i lettori di israele.net
La serie SCENE
DAL LIBRO DI ESTER
4 serigrafie di EMANUELE LUZZATI firmate dall'artista
DVD “Israele, una storia per immagini”: disponibile per i lettori di israele.net
CLICCA L'IMMAGINE
Gilad Shalit al suo arrivo nella base israeliana di Tel Nof, ricevuto da Netanyahu (clicca sulla foto per il commento di Marco Paganoni)
|
|
