Benvenuti nel portale di Israele in italiano www.israele.net 08/02/2012
Home Iscriviti Scrivi alla redazione Cerca Solidarietà La Parola ai Lettori  
 

israele.net anche su facebook


MITZPÉ – OSSERVATORIO
Gli articoli del direttore
MARCO PAGANONI
clicca l’immagine


 
» Un organizzatore di flottiglie per Gaza ha cercato l'aiuto del presidente siriano Bashar al-Assad per facilitare la partenza di un battello dal porto siriano di Latakia. La richiesta è stata rivelata dal gruppo di hacker Anonymous che ha “piratato” e divulgato uno scambio di e-mail tra George Galloway, che dirige un'organizzazione chiamata “Viva Palestina”, e Bouthaina Shaaban, consigliere per i mass-media del dittatore siriano Assad. Espulso dal partito laburista britannico, l'ex parlamentare Galloway, da anni a stretto contatto con i dittatori del mondo arabo, ha fondato l'organizzazione “Viva Palestina” e nel gennaio 2009 ha cominciato ad organizzare flottiglie pro-Hamas dirette alla striscia di Gaza.
08/02/2012

» Hamas usa Twitter per invocare il massacro degli ebrei e la conquista di Gerusalemme: messaggi di odio che possono contare in tutto su quasi 20.000 “followers”. Tra gli amministratori - per conto di Hamas - quelli di “Hamas Info”, delle Brigate Ezzeden Al-Qassam (braccio armato di Hamas), Al-Aqsa TV e Radio Hamas. Fra i gestori, anche diversi alti esponenti come il vicepresidente dell'ala politica di Hamas, Mousa Mohammed Abu Marzook, e Izza Rishk. I loro messaggi sono a senso unico: per l'espulsione e il massacro degli ebrei, per la jihad islamica e la conquista di Gerusalemme. Incoraggiano anche gli abitanti di Gaza a farsi martiri, promettendo denaro.
08/02/2012

» Iran. Condannato a 14 anni di prigione e 10 di esilio un blogger iraniano che aveva espresso opinioni contro il regime attuale, criticando in particolare il presidente Ahmadenidjad.
08/02/2012

» L'Iran avrebbe inviato di recente in Siria 15.000 Guardie Rivoluzionarie dell’unità d’élite “Al Quds” per aiutare l'esercito siriano a reprimere la rivolta. Lo ha riferito martedì la tv Al-Arabiya.
08/02/2012

» Dopo Usa e Londra, anche Italia, Francia e Belgio hanno richiamato i loro ambasciatori da Damasco “per consultazioni”. Dal canto loro, le sei monarchie arabe del Golfo hanno annunciato martedì la decisione di espellere gli ambasciatori siriani dai loro paesi e di ritirare i loro ambasciatori da Damasco.
08/02/2012




Sezioni
Letteratura
Amici Università Gerusalemme
Opportunità Giovani
Solidarietà
Israele Oggi
  > Costume e società
  > Cinema e Teatro
  > Musica
  > Arte e Archeologia
  > Scienza e Tecnologia
MITZPÉ: gli articoli del direttore Marco Paganoni
Beteavon: ristoranti in Israele
Geografia
Storia
Ebraico On Line
Università di Gerusalemme
ARCHIVIO

  Economia
  Sezione temporaneamente sospesa per ristrutturazione
15/12/2009

Dove nasce la diseguaglianza dell’odierno Israele?
16/01/2008

Israele tra i primi nella classifica degli investimenti VC americani
08/12/2007

La lezione del boom economico d'Israele
07/09/2007

Il Governatore Fischer spiega il miracolo economico d’Israele
04/06/2007


22-11-2007
Scavando millesettecento anni di storia a Ramat Rachel
La terza sessione della ripresa degli scavi di Ramat Rahel, alle porte sud di Gerusalemme, si è chiusa quest’estate con parecchi ritrovamenti eccezionali che hanno aiutato gli archeologi a meglio comprendere il sito.
Gli scavi sono il risultato di un progetto congiunto tra l’Università di Tel Aviv e l’Università di Heidelberg in Germania, e dovrebbero proseguire per altre tre stagioni.
Il direttore degli scavi, Oded Lipschits dell’Università di Tel Aviv, ha detto che gli obiettivi degli scavi di quest’anno erano quelli di estendere l’area intorno a una chiesa bizantina (IV-VII secolo e.v.) precedentemente scavata da Yohanan Aharoni dell’Università di Gerusalemme negli anni ‘50, e in particolare di portare ulteriormente alla luce un giardino e un profondo sistema idrico di un palazzo o edificio amministrativo che era in uso dalla tarda età del ferro (VII-VI secolo a.e.v.) fino all’inizio del periodo asmoneo nel II secolo a.e.v.
Questi obiettivi sono stati raggiunti, ha detto, ed ora “comprendiamo molto meglio l’epoca e l’estensione del giardino”.
Secondo Lipschits, Ramat Rahel è stato usato come centro amministrativo da varie potenze straniere che governarono la Giudea a partire dagli assiri dopo la conquista della Giudea nel 701 a.e.v. da parte di Sennacherib.
Ramat Rahel fu anche usato com grosso centro amministrativo durante il periodo persiano (538-333 a.e.v.) fino al primo periodo ellenistico (333-165 a.e.v.), ma fu distrutto dai Maccabei nel II secolo e.v.
Più tardi i romani vi tennero un campo militare, con terme e una villa, e furono seguiti dai bizantini che costruirono una chiesa e parecchi edifici di supporto. Ramat Rahel fu occupato in modo continuativo fino al periodo abbaside nel X secolo e.v.
L’ archeologo di Gerusalemme Gabi Barkay, che al momento dirige il progetto di vagliatura del Monte del Tempio, non è d’accordo con i ritrovamenti di Lipschits. Barkay ha guidato una piccola spedizione a Ramat Rahel nel 1984 e, benché non sia stato pubblicato nulla di ufficiale, alcune delle sue conclusioni sono state presentate nella rivista Biblical Archaeology Review.
Nei suoi articoli Barkay indica varie timbrature "LMLK" (in ebraico, "per il re") e un piccolo frammento di vaso dipinto che raffigura un re sul trono come prova che il sito fu costruito dal re Hezekiah, che governò dal 715 al 687 a.e.v. circa. Secondo Barkay, Gerusalemme era diventata troppo affollata ed Hezekiah voleva costruire un grande palazzo reale a Ramat Rahel che riflettesse meglio la sua grandezza. Lipschits dice che i vasi con la timbratura "LMLK" erano tasse raccolte dal re e poi mandate al governatore assiro a Ramat Rahel.
C’è ancora molto da imparare sulle prime fasi di Ramat Rahel, concorda Lipschits, aggiungendo che gli scavi futuri saranno centrati sul "rapporto tra i secoli VIII e VII a.e.v. e tra i periodi persiano ed ellenistico”. Gli scavi futuri cercheranno anche di scoprire di più sulla zona immediatamente circostante Ramat Rahel e sul rapporto tra questi vari siti.
Gli scavi di quest’anno hanno fruttato alcuni ritrovamenti spettacolari, tra cui un pezzo di capitello proto-ionico (anche noto come proto-eolico) dell’età del ferro. Finora solo 13 di questi capitelli sono stati trovati in Giudea, uno nella Città di Davide a Gerusalemme e ora 12 a Ramat Rahel.
Il capitello proto-ionico era anche usato sui sigilli all’inizio dell’età del Ferro prima della scrittura nel regno d’Israele e si può vedere oggi sul retro della monete da 5 shekel. Quest’anno sono stati trovati anche alcuni manici di vasi timbrati con una variante del timbro "Yehud" del periodo persiano, che si aggiungono agli oltre 320 timbri simili precedentemente trovati sul sito.
E’ stato anche trovato un pezzo di coccio con le lettere le mem nun e lamed in ebraico antico, ritenuto provenire forse da un boccale per libagioni, ed un mikve (bagno rituale) con una notevole incisione di un albero su uno dei muri intonacati.
Gruppi di archeologi, studenti e volontari hanno lavorato in aree diverse dello scavo, divise secondo i periodi. Un gruppo ha scavato un edificio del periodo musulmano Ayubide, un altro gruppo una chiesa bizantina, un altro un muro del periodo persiano mentre altri due gruppi hanno lavorato su un edificio amministrativo e un giardino dell’età del ferro.
I gruppi nel loro complesso hanno portato alla luce strutture che vanno dall’VIII secolo a.e.v. all’XI secolo e.v., oltre millesettecento anni di insediamento umano a Ramat Rahel.
Nell’ultima settimana e mezza di scavi, un bulldozer ha scavato in un’area ancora intonsa alla ricerca di un letto di roccia affinché gli archeologi possano comprendere meglio la forma e il comportamento della collina a Ramat Rahel. Tuttavia, il bulldozer è stato fermato dopo aver scoperto una zona che si è rivelata essere una vasta piattaforma scolpita nella roccia.
L’area è poi stata ulteriormente scavata da archeologi e volontari che vi hanno scoperto pavimenti intonacati e parecchi canali, usati presumibilmente per convogliare l’acqua. Secondo Lipschits, questa nuova area sarà il punto focale delle prossime stagioni di scavi.
Alla domanda come sia lavorare con un’università tedesca, Lipschits ha risposto: "E’ la terza volta che mettiamo insieme gruppi diversi di cristiani ed ebrei: per me questa è una parte importante del progetto”.
Ha sottolineato che a Ramat Rahel i due gruppi erano insieme a scavare le strutture dei periodi sia del Vecchio che del Nuovo Testamento, ed anche i periodi musulmani. Gli scavi di quest’anno hanno attirato volontari e studenti di parecchi paesi tra cui Israele, Germania, Stati Uniti, Paesi Bassi, Canada, Finlandia, Norvegia e Australia.
"Volevo andare in Israele e ho pensato che sarebbe stata una buona opportunità per andare con gente che conoscevo”, dice Magdalena Gebessler, studentessa dell’Università di Heidelberg. Durante le sue quattro settimane di scavi, Gebessler ha detto di aver trovato "quintali di vasellame e il pavimento del mikve”.
E’ stata raggiunta da oltre 20 altri partecipanti tedeschi, tra cui molti studenti di teologia o di studi ebraici dell’università di Heidelberg, allievi del dottor Manfred Oeming, co-direttore dello scavo.

(Da: Jerusalem Post, 30.09.07)

Vedi anche (in inglese):
http://www.tau.ac.il/~rmtrachl/index.html
http://www.ramatrachel.co.il/ARCHEOLOGY/summary.htm

Indice di Sviluppo Umano: buona la performance di Israele anche quando il dato viene corretto in base alla sostenibilità ambientale


Università di Gerusalemme


Per i lettori di israele.net
La serie SCENE
DAL LIBRO DI ESTER
4 serigrafie di EMANUELE LUZZATI firmate dall'artista


DVD “Israele, una storia per immagini”: disponibile per i lettori di israele.net
CLICCA L'IMMAGINE


Gilad Shalit al suo arrivo nella base israeliana di Tel Nof, ricevuto da Netanyahu (clicca sulla foto per il commento di Marco Paganoni)