In occasione del 64esimo anniversario dell’indipendenza di Israele, ISRAEL21c, il più esauriente e affidabile magazine on-line di notizie e informazioni (in inglese) su Israele nel 21esimo secolo, ha condensato in un video di poco più di 3 minuti tutta una serie di esempi della creatività e delle innovazioni israeliane. Giacché probabilmente sono molte le persone che non hanno un’idea precisa di che cosa si tratta, quando si parla di “made in Israel”.

Per vedere il filmato (con didascalie in inglese):

Questa la traduzione in italiano:

Cosa significa per te MADE IN ISRAEL?

TECNOLOGIA INNOVATIVA
Israeliani hanno sviluppato il “disco su chiavetta”, la tecnologia dietro a Windows NT e XP e la ricarica wireless.
Israele ha sviluppato i processori SandyBridge, 8088 e Centrino della Intel.
E il chip di memoria del MacBook Airflash? Pure quello israeliano.
Vi ricordate di questo [vecchio telefono]? Grazie a ingegneri israeliani, ora abbiamo quest’altro.
È israeliana la tecnologia che sta dentro al Kindle, e così pure le tecnologie dentro alla Xbox e alla Playstation 3.
L’ideatore israeliano Benny Landa ha rivoluzionato il processo di stampa, e grazie a tecnologia israeliana possiamo NON toglierci le scarpe ai controlli di sicurezza dell’aeroporto.

TENERSI IN CONTATTO
La messaggistica on-line è stata inventata in Israele (ICQ). Degli israeliani hanno le risposte che stai cercando (answer.com) e le traducono pure in qualunque lingua (Babylon).
Israele può aiutarti a capire dove stai andando e tiene il tuo computer al sicuro (zonealarm).

NUTRIRE IL PIANETA
Il 60% di Israele sarà anche così [desertico], ma l’irrigazione “goccia a goccia” israeliana sta facendo fiorire i deserti del mondo.
Agricoltori israeliani hanno rivoluzionato il pomodoro ciliegino.
Israeliani hanno inventato il primo misuratore elettronico al mondo per mungitura e un sistema di acquacoltura che permette di allevare il pesce Nemo su terre aride.

RENDERE VERDE LA TERRA
Israele gestisce i più grandi impianti di desalinizzazione al mondo.
L’israeliano Shai Agassi ha fatto delle auto elettriche una realtà.
La tecnologia solare israeliana fornisce energia alle case in California, genera energia da una finestra e produce carburante dalle alghe.

MIGLIORARE IL TEMPO LIBERO
Israeliani ti aiutano a tagliare l’erba stando comodamente seduto, a difenderti con il Krav Maga, a ragionare strategicamente con Rummikub, ad incenerire all’istante la popò del tuo cane, a guidare in sicurezza.
E la SodaStream israeliana mette le bollicine nella tua acqua frizzante.

INTRATTENERE IL MONDO
È un israeliano che ti ha fatto morire di paura (Paranormal Activity) e un altro israeliano è quello che ha dato vita ai Power Rangers.
Lo show preferito dal presidente Obama (Homeland) è un format israeliano, così come sono stati sviluppati in Israele i format di alcuni fra i maggiori successi televisivi in America (In Treatment, The Ex List, Traffic Light).
Troupe israeliane girano per il mondo, e la musica che stai ascoltando è di Noy Alooshe, uno dei musicisti “indie” più in voga in Israele.

SALVARE VITE UMANE
Israele ha prodotto la micro videocamera che fa diagnosi dall’interno, e un apparecchio a ultrasuoni contro i tumori.
Israeliani hanno scoperto come trattare la sclerosi multipla, combattere l’influenza, aiutare i paraplegici a camminare, trattare in modo non invasivo ADHD, depressione, Alzheimer.
E come tenere al sicuro la notte il tuo bebè, come dare fiato agli asmatici e persino come individuare coloro che sono a rischio di attacco cardiaco nei prossimi sette anni.
Israeliani hanno sviluppato un kit che individua superbatteri nel giro di minuti, e il bendaggio d’emergenza che ha salvato la vita alla congressista americana Gabrielle Giffords.

Allora, cosa significa adesso, per te, MADE IN ISRAEL?

(Da: israel21c.org, 22.4.12)

Si veda anche (in inglese):
The top 64 innovations developed in Israel

http://israel21c.org/technology/innovation/made-in-israel-the-top-64-innovations-developed-in-israel/?utm_source=Newsletter+4%2F25%2F2012&utm_campaign=April+25+2012+&utm_medium=email

26 Aprile 2012 Attualità