Sezione: Letteratura

Corrado Israel De Benedetti

Anni di rabbia e di speranze. 1938 - 1949, La Giuntina, Firenze 2003.

«Verso le due del pomeriggio scorgiamo delle figure […]: sono soldati […], noi chiediamo balbettando in inglese: «Are you English?». «No» è la risposta. «American?». E di nuovo «No». «Who are you?» «I am a Jew». Queste quattro parole ci lasciano sbalorditi […]» De Benedetti, Corrado Israel, Anni di rabbia e di speranze. 1938-1949, La […]

Leggi tutto l'articolo ›

Nathan Zach

La poesia del quotidiano: L'omino del pane e altre storie, di Nathan Zach, (Trad di E. Loewental, disegni di Avner Katz, Donzelli, Roma 2003)

La poesia del quotidiano: L’omino del pane e altre storie, di Natan Zach (trad. di E. Loewenthal, disegni di Avner Katz, Donzelli, Roma 2003). Di Sara Ferrari Chi conosce la letteratura israeliana, sa bene che molti dei suoi più grandi poeti hanno scritto libri per bambini. Lo hanno fatto Yehuda Amichai, Dalia Ravikovitch e David […]

Leggi tutto l'articolo ›

Amos Oz

L'uomo che avrebbe voluto essere un libro, su Una storia di amore e di tenebra, trad di E. Loewenthal

L’uomo che avrebbe voluto essere un libro. Su Una storia di amore e di tenebra, di Amos Oz, trad. di E. Loewenthal, Feltrinelli, Milano 2003, pp. 627. Di Claudia Rosenzweig È appassionante scoprire la storia della parte occidentale della città di Gerusalemme, la parte fuori dalle mura, esterna ai conflitti religiosi, alla storia antica, alle […]

Leggi tutto l'articolo ›

Yoram Kaniuk

Il ladro generoso (a cura di Francesca Lazzarato, illustrazioni di Beppe Giacobbe, Mondadori, Milano 2002)

Il ladro generoso, di Yoram Kaniuk Il ladro generoso di Yoram Kaniuk (a cura di Francesca Lazzarato, illustrazioni di Beppe Giacobbe, Mondadori, Milano 2002), apparso in Israele nel 1980, si presenta come un libro per ragazzi, ma, come sempre, ci permettiamo di consigliarne la lettura anche ai “grandi”. Il romanzo è costruito come un giallo, […]

Leggi tutto l'articolo ›

Benjamin Richler

Recensione del libro "Quest'anno a Gerusalemme"

Richler & Richler Richler, Benjamin, Guide to Hebrew Manuscripts Collections, The Israel Academy of Sciences and Humanities, Israel 1994. Hebrew Manuscripts in the Biblioteca Palatina in Parma, Catalogue Edited by Benjamin Richler, Palaeographical and Codicological Descriptions by Malachi Beit-Arié, Jerusalem 2001. Richler, Mordecai, Quest’anno a Gerusalemme, trad. di M. Birattari, Adelphi, Milano 2002. La maggior […]

Leggi tutto l'articolo ›

Nava Semel

Un racconto di Nava Semel tratto dalla raccolta il cappello di vetro (Guida 2002) e il testo del suo intervento tenuto a Milano il 30 Ottobre 2002

Fonda – un viaggio. Un racconto di Nava Semel tratto dalla raccolta Il cappello di vetro (Guida 2002) e il testo del suo intervento tenuto a Milano il 30 ottobre 2002. Nava Semel è una giovane scrittrice israeliana già nota in Italia grazie alla traduzione di due suoi libri per ragazzi, Lezioni di volo (trad. […]

Leggi tutto l'articolo ›

Hayim Beer

Biografia in breve

Haim Be’er Haim Be’er è uno scrittore israeliano ancora poco conosciuto in Italia. Nato a Gerusalemme nel 1945 da una famiglia proveniente dall’Europa Orientale, ha già pubblicato diverse opere: Notzot (1979), Sha’ashue’ yom yom (1970), Et ha-zamir (1987), Gam ahavatam gam sinatam (1993) sugli scrittori Bialik, Brenner e Agnon, e il suo libro più significativo, […]

Leggi tutto l'articolo ›